Razones para subtitular
Diez razones para subtitular los vídeos:
- Los subtítulos compensan los ambientes ruidosos o donde el sonido no está permitido.
- Proporcionan una solución cuando el audio tiene mala calidad.
- Permite navegar rápidamente por un vídeo leyendo los subtítulos al desplazar el control del vídeo.
- Todo el mundo puede ver la ortografía correcta de las personas, lugares y cosas.
- Captura algunos detalles que a veces pasan desapercibidos.
- Permite cumplir las pautas de accesibilidad, junto con otros requisitos legales.
- Permite ofrecer idiomas alternativos.
- Proporciona un apoyo adicional para las personas que están aprendiendo el idioma original del vídeo como segunda lengua.
- Hace el contenido completamente accesible para las personas con problemas auditivos.
- Los vídeos en la Web se pueden incluso ver mejor cuando están los subtítulos activos.
Fuente: Why Caption, Why Describe?
