Normalmente la accesibilidad web se asocia con la idea de desarrollar páginas web que puedan ser utilizadas por las personas con discapacidad, tal como podemos leer en las siguientes definiciones:
La accesibilidad Web significa que personas con algún tipo de discapacidad van a poder hacer uso de la Web. En concreto, al hablar de accesibilidad Web se está haciendo referencia a un diseño Web que va a permitir que estas personas puedan percibir, entender, navegar e interactuar con la Web, aportando a su vez contenidos. La accesibilidad Web también beneficia a otras personas, incluyendo personas de edad avanzada que han visto mermadas sus habilidad a consecuencia de la edad.
Fuente: Introducción a la Accesibilidad Web, W3C.
La accesibilidad web o de la interfaz, indica la capacidad de acceso a la Web y a sus contenidos por todas las personas, independientemente de la discapacidad (física, intelectual o técnica) que presenten o de las que se deriven del contexto de uso (tecnológicas o ambientales). Esta cualidad está íntimamente relacionada con la usabilidad.
El máximo organismo dentro de la jerarquía de Internet que se encarga de promover la accesibilidad es el W3C, en especial su grupo de trabajo WAI.
En España una de las asociaciones que trabaja en este campo es el SIDAR. En enero de 2007 el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO) creó el Centro de Referencia en Accesibilidad y Estándares Web con el objetivo de fomentar la accesibilidad y crear un foco de conocimiento al respecto.
Fuente: Accesibilidad web, Wikipedia.
A web site is accessible if people with specific disabilities can use it with the same effectiveness, safety and security as non-disabled people.
Un sitio web es accesible si las personas con discapacidad lo pueden utilizar con la misma efectividad, seguridad y protección que las personas sin discapacidad.
Fuente: Validity and Reliability of Accessibility Evaluation Methods, Giorgio Brajnik.
Web accessibility is about ensuring that everyone, including people with disabilities, such as visual, hearing, motor or cognitive impairments, is able to use and interact with websites and applications.
La accesibilidad web consiste en garantizar que todos, incluidas las personas con discapacidades, como discapacidades visuales, auditivas, motoras o cognitivas, puedan utilizar e interactuar con sitios web y aplicaciones.
Fuente: What is accessibility?, European Commission.
Sin embargo, hoy en día la accesibilidad web no está orientada exclusivamente a las personas con discapacidad. Con el aumento del uso de los dispositivos móviles que permiten el acceso a la Web con las mismas prestaciones que desde un ordenador, la accesibilidad web pasa a significar que la Web es única (no diferentes versiones según el dispositivo o el navegador que se utilice) y universal (utilizable independientemente de las características del usuario):
Hablar de Accesibilidad Web es hablar de un acceso universal a la Web, independientemente del tipo de hardware, software, infraestructura de red, idioma, cultura, localización geográfica y capacidades de los usuarios.
Con esta idea de accesibilidad nace la Iniciativa de Accesibilidad Web, conocida como WAI (Web Accessibility Initiative). Se trata de una actividad desarrollada por el W3C, cuyo objetivo es facilitar el acceso de las personas con discapacidad, desarrollando pautas de accesibilidad, mejorando las herramientas para la evaluación y reparación de accesibilidad Web, llevando a cabo una labor educativa y de concienciación en relación a la importancia del diseño accesible de páginas Web, y abriendo nuevos campos en accesibilidad a través de la investigación en este área.
Fuente: Guía Breve de Accesibilidad Web, W3C.
En Towards a unified definition of web accessibility se analizan 50 definiciones de accesibilidad web para crear una definición unificada:
All people, particularly disabled and older people, can use websites in a range of contexts of use, including mainstream and assistive technologies; to achieve this, websites need to be designed and developed to support usability across these contexts.
Todas las personas, en particular las personas mayores y con discapacidad, pueden utilizar los sitios web en una variedad de contextos de uso, incluidas las tecnologías convencionales y de apoyo; para lograr esto, los sitios web deben diseñarse y desarrollarse para admitir la usabilidad en estos contextos.
Fuente: Towards a unified definition of web accessibility, Helen Petrie, Andreas Savva, Christopher Power.
